اقتصاد
زراعة
Automobile.
صناعة
سياسة
طب
ترجم إنجليزي عربي المبرهنة الأساسية
إنجليزي
عربي
نتائج ذات صلة
-
theorem (n.) , [pl. theorems]... المزيد
-
provably (adv.)... المزيد
-
essentiel goods {econ.}سلع أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
major elements {agr.}عناصر أساسية {زراعة}... المزيد
-
prime cost {Auto.}التكلفة الأساسية {سيارات}... المزيد
-
Core Process {ind.}عملية أساسية {صناعة}... المزيد
-
core fin {ind.}زعنفة أساسية {صناعة}... المزيد
-
baseline value {ind.}القيمة الأساسية {صناعة}... المزيد
-
Base Criteria {ind.}معايير أساسية {صناعة}... المزيد
-
basic discussions {pol.}مباحثات أساسية {سياسة}... المزيد
-
substructure {med.}بِنْيَةٌ أَساسِيَّة {طب}... المزيد
-
substantia fundamentalis dentis {dentinum}, {med.}المادَّةُ الأَساسِيَّةُ للسِّنّ {العاج}، {طب}... المزيد
- ... المزيد
-
basic liberties {pol.}حريات أساسية {سياسة}... المزيد
-
baseline costs {econ.}تكاليف أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
basic budget {econ.}موازنة أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
cardinal utility {econ.}منفعة أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
capital repairs {econ.}إصلاحات أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
basic works {econ.}أشغال أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
basic tariff {econ.}تعريفة أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
basic postulats {econ.}مُسلّلمات أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
basic needs {econ.}احتياجات أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
basic industries {econ.}صناعات أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
basic documents {econ.}مستندات أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
basic data {econ.}بيانات أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
basic crops {econ.}محاصيل أساسية {اقتصاد}... المزيد
-
statutes {med.}أنظمة أساسية {طب}... المزيد
-
basic rule {analytic rule}, {med.}قاعِدَةٌ أَساسِيَّة {قاعِدَةٌ تَحْليلِيَّة}، {طب}... المزيد
-
basic research {med.}بحوث أساسية {طب}... المزيد
-
basic documents {med.}وثائق أساسية {طب}... المزيد
أمثلة
-
Some delegations expressed the view that it was not necessary to develop any definition or delimitation of outer space as the absence of such a definition had not resulted in any legal or practical problems.وأعرب عن رأي مفاده أن الدول ينبغي أن تواصل العمل في ظل الإطار الراهن، الذي يؤدي وظيفته جيدا، إلى أن تكون هناك حاجة مبرهن عليها وأساس عملي لوضع تعريف للفضاء الخارجي أو تعيين لحدوده.
-
The view was expressed that States should continue to operate under the current framework, which functioned well, until such time as there was a demonstrated need and a practical basis for developing a definition or delimitation of outer space.وأعرب عن رأي مفاده أن الدول ينبغي أن تواصل العمل في ظل الإطار الراهن، الذي يؤدي وظيفته جيدا، إلى أن تكون هناك حاجة مبرهن عليها وأساس عملي لوضع تعريف للفضاء الخارجي أو تعيين لحدوده.
-
The view was expressed that States should continue to operate under the current framework, which functioned well, until such time as there was a demonstrated need and a practical basis for developing a definition or delimitation of outer space.وأعرب أحد الوفود عن رأي مفاده أنه ينبغي للدول أن تواصل العمل في ظل الإطار الراهن، الذي يؤدي وظيفته جيدا، إلى أن تكون هناك حاجة مبرهن عليها وأساس عملي لوضع تعريف للفضاء الخارجي أو تعيين لحدوده.
-
The view was expressed that States should continue to operate under the current framework, which functioned well, until such time as there was a demonstrated need and a practical basis for developing a definition or delimitation of outer space.وأُعرب عن رأي مفاده أنه ينبغي للدول أن تواصل العمل في ظل الإطار الراهن، الذي يؤدي وظيفته جيدا، إلى أن تكون هناك حاجة مبرهن عليها وأساس عملي لوضع تعريف للفضاء الخارجي أو تعيين لحدوده.
-
Unfortunately, however, Israel, the occupying Power, has responded to the international goodwill by continuing to take actions on the ground against the Palestinian people, violating their basic human rights and indicating that its intentions are contrary to its peace rhetoric.بيد أنه من سوء الطالع أن إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، ردت على النوايا الحسنة الدولية بمواصلة اتخاذ إجراءات على أرض الواقع ضد الشعب الفلسطيني، منتهكة بذلك حقوقهم الإنسانية الأساسية، ومبرهنة على أن نواياها تتناقض مع خطاب السلام الذي تنادي به.